"proxy" kelimesi

Asked by goliath

"proxy" kelimesi için sizce aşağıdakilerden hangisini kullanmak daha anlaşılır olur?

   1. vekil sunucu
   2. proxy

Question information

Language:
Turkish Edit question
Status:
Solved
For:
Launchpad itself Edit question
Assignee:
No assignee Edit question
Solved by:
kurtarici
Solved:
Last query:
Last reply:
Revision history for this message
Данило Шеган (danilo) said :
#1

Unfortunately, we have nobody with the knowledge of Turkish in the team. Do you mind asking you question in English?

Revision history for this message
SerkanUzuner (serkanuzuner) said :
#2

vekil sunucu

Revision history for this message
transorlate (iloveshorts) said :
#3

Ya vekil ya sunucu (kararsızsan proxy'yi öneririm)
P.S.= Eğer IV diye bi sözcük görürsen "initialization vector" (vektörü bşa getirme) anlamına gelir.

Revision history for this message
Best kurtarici (sener-yk) said :
#4

Vekil Sunucu kullanmak, daha uygun olur bence

Revision history for this message
goliath (ferhan-yalcin) said :
#5

Thanks kurtarici, that solved my question.