ubuntu 64 bit sovrapposto a ubuntu 32

Avevo fatto l'avanzamento da Lucid a Pangolin, il mio sistema è sempre stato a 32 bit.
Ieri è arrivato l'aggiornamento del kernel, e ho notato che c'era scritto 64 bit.
Il sitema funziona come prima, con i problemi che avevo segnalato HUD non funzionante e high load average.
È normale che sia così? O dovrei avere il kernel e gli headers a 32 bit?
Non sono in grado di dire che kernel ci fosse prima.
Lucid utilizzava:
Linux kernel image for version 2.6.32 on x86/x86_64

This package contains the Linux kernel image for version 2.6.32 on
x86/x86_64.

Per Pangolin posto da terminale:
stefano@stefano-laptop:~$ uname -a
Linux stefano-laptop 3.2.0-24-generic #38-Ubuntu SMP Tue May 1 16:21:07 UTC 2012 i686 i686 i386 GNU/Linux
stefano@stefano-laptop:~$ uname -m
i686

e da synaptic:
Linux kernel image for version 3.2.0 on 64 bit x86 SMP

This package contains the Linux kernel image for version 3.2.0 on
64 bit x86 SMP.

Also includes the corresponding System.map file, the modules built by the
packager, and scripts that try to ensure that the system is not left in an
unbootable state after an update.

Supports Generic processors.

Geared toward desktop and server systems.

You likely do not want to install this package directly. Instead, install
the linux-generic meta-package, which will ensure that upgrades work
correctly, and that supporting packages are also installed.