CinelerraOn 9.04 AMD64

I am new to ubuntu and love it so far. I am wanting to get a decent video editing package (eg premier pro level)
I am following the article "CinelerraOnFeistyAMD64" but I get an error when reloading the package manager. Is the Syntax correct in the article for the extension to the sources.list file eg "deb http://giss.tv/~vale/ubuntu64 ./ "

i have tried various space options to the end of the line!

Thanks guys for any help, just want to run Video editing in 9.04 on AMD64
Phil